Le Pavillon polaire présente l’Arctique et l’Antarctique. La vie de ces territoires extrêmes est illustrée par une manchotière, où vit la plus grande colonie de manchots en Europe et par une vraie banquise peuplée de phoques du Grand Nord. Un film grandiose « Antartica » tourné en Terre Adélie présente la vie des animaux dans leur milieu naturel. Enfin, trois aquariums accueillent des « King crabes », des étoiles de mer impressionnantes et toutes sortes de poissons étonnants.
Le Pavillon tropical abrite 1 700 m3 d’aquariums où les visiteurs peuvent admirer l’extraordinaire diversité des espèces animales marines : requins de multiples espèces, coraux, faune des récifs de l’océan Indien, poissons multicolores, l’espace Caraïbes, sa mangrove et une serre tropicale de 400 m2. Un nouvel espace « Mer Rouge » est dédié aux enfants pour découvrir les coraux !
Le Pavillon tempéré : Les visiteurs découvrent les écosystèmes marins tempérés, la mer en Bretagne, ainsi que les phénomènes océanographiques : marées, courants, vagues. Un plongeur raconte la vie de l’aquarium, on y aperçoit des phoques et on plonge les mains dans le bassin tactile.